1. There's a discrete blockage or stenosis.

Tắc nghẽn gián đoạn hoặc hẹp đông mạch.

2. Every discrete space is totally disconnected.

Mọi không gian rời rạc là hoàn toàn không liên thông.

3. Let me talk about discrete versus continuous.

Tôi sẽ nói về tính ́hữu hạn ́ với tính ́liên tục'.

4. Discrete spaces on your site for ads.

Không gian trống trên trang web của bạn dành cho quảng cáo.

5. Every non-empty discrete space is second category.

Mọi không gian rời rạc không trống là thuộc loại thứ hai (second category).

6. The Sierpiński space is the simplest non-discrete topological space.

Không gian Sierpiński là không gian tô pô đơn giản không hiển nhiên, không rời rạc.

7. This was Fizeau's solution to sending discrete pulses of light.

Và đây chính là giải pháp mà Fizeau đã dùng để phân ra các xung ánh sáng.

8. Instead, atoms were observed to only emit discrete frequencies of radiation.

Thay vào đó, các nguyên tử được quan sát chỉ phát ra các tần số bức xạ rời rạc.

9. "Revenue management under a general discrete choice model of consumer behavior."

"Quản lý doanh thu theo mô hình lựa chọn riêng biệt về hành vi của người tiêu dùng."

10. In probability theory and statistics, the zeta distribution is a discrete probability distribution.

Trong lý thuyết xác suất và thống kê, Phân phối Poisson (phân phối Poa-xông) là một phân phối xác suất rời rạc.

11. The corresponding discrete-time equation is usually referred to as the Bellman equation.

Phương trình thời gian rời rạc tương ứng thường được gọi là phương trình Bellman.

12. They can be highly specialized, serving a discrete user group with a restricted collection area.

Những Thư viện này có thể rất đặc biệt, phục vụ nhóm người dùng tin riêng biệt với khu vực có bộ sưu tập giới hạn.

13. A computer is a finite state machine that may be viewed as a discrete system.

Máy tính là máy trạng thái hữu hạn mà có thể xem là một hệ thống rời rạc.

14. The math department is ranked at No. 30 overall and at No. 8 in discrete math and combinatorics.

Khoa toán học được xếp hạng 30 và chuyên môn Combinatorics và Discrete Math lần lượt xếp hạng 8 .

15. Some small doubts about the results of Kline et al. (2004) sustain adherents of the discrete-frame theory.

Một số nghi ngờ nhỏ về kết quả của Kline và các cộng sự (2004) duy trì sự ủng hộ đối với thuyết khung-hình-riêng.

16. Quantum theory states that orbiting electrons of an atom must occupy discrete energy levels in order to be stable.

Lý thuyết lượng tử cho rằng quỹ đạo các điện tử của một nguyên tử phải chiếm các mức năng lượng rời rạc để ổn định.

17. The cell is seen to be composed of modular supramolecular complexes, each of which performs an independent, discrete biological function.

Tế bào được thấy là cấu tạo từ các phức hợp siêu phân tử modun, mỗi cái trong số đó thực hiện một chức năng sinh học độc lập và riêng rẽ.

18. Level of Effort – (LOE) is qualified as a support type activity which doesn't lend itself to measurement of a discrete accomplishment.

Mức độ nỗ lực - (LOE) được coi là một hoạt động hỗ trợ mà không cho vay chính nó để đo lường của một thành tựu rời rạc.

19. It can be divided up into several discrete periods defined by the principal means of track material and motive power used.

Nó có thể được chia thành nhiều giai đoạn rời nhau được phân biệt bằngi các phương tiện chính của vật liệu làm đường sắt và nguồn lực đầu máy được sử dụng.

20. Our traditional map of 200 discrete nations that hang on most of our walls, or this map of the 50 megacity clusters?

Bản đồ truyền thống với 200 quốc gia riêng lẻ vốn được treo trên tường nhà, hay bản đồ của 50 cụm siêu đô thị này?

21. In a discrete optimization problem, we are looking for an object such as an integer, permutation or graph from a finite (or possibly countably infinite) set.

Trong một bài toán tối ưu hóa tổ hợp, chúng ta tìm kiếm một đối tượng như là một số nguyên, hoán vị hay đồ thị từ một tập hợp hữu hạn (hoặc có thể là vô hạn đếm được).

22. He accurately diluted a suspension of these viruses and discovered that the highest dilutions (lowest virus concentrations), rather than killing all the bacteria, formed discrete areas of dead organisms.

Ông đã pha loãng chính xác một dịch huyền phù những virus trên và khám phá ra rằng những dịch pha loãng cao nhất (mật độ virus thấp nhất), thay vì giết chết toàn bộ vi khuẩn, đã tạo những vùng riêng biệt gồm những cá thể bị chết.

23. In circuitry, a hardware sprite is a hardware construct that employs custom DMA channels to integrate visual elements with the main screen in that it super-imposes two discrete video sources.

Trong mạch, sprite là một cấu trúc phần cứng mà sử dụng các kênh tùy chỉnh DMA để tích hợp các yếu tố trực quan với màn hình chính, nơi nó siêu nối ghép hai nguồn video rời rạc.

24. That is, the discrete space X is free on the set X in the category of topological spaces and continuous maps or in the category of uniform spaces and uniformly continuous maps.

Nghĩa là, không gian rời rạc X là tự do trên tập hợp X trong loại của các không gian tô pô và các hàm liên tục hay là trong loại của các không gian thuần nhất và các hàm liên tục đều.